Did you expect _____ ? Complete the sentence with a clause .

বাক্যটি পূরণ করার জন্য একটি 'clause' (খণ্ডবাক্য) প্রয়োজন। 'expect' ক্রিয়াপদের পর সাধারণত দুটি কাঠামো ব্যবহার করা হয়:

    

1. 'expect' + 'that' + noun clause (যেখানে noun clause-এর নিজস্ব subject ও finite verb থাকে)

    

2. 'expect' + object + infinitive (যেমন: expect someone to do something)

প্রশ্নে যেহেতু 'clause' দ্বারা বাক্যটি সম্পূর্ণ করতে বলা হয়েছে, তাই আমাদেরকে প্রথম কাঠামোটি ব্যবহার করতে হবে।

মূল বাক্যটি হলো "Did you expect _____?" এখানে 'expect' ক্রিয়াটি অতীতকালে ('Did expect') রয়েছে। যখন মূল বাক্যটি অতীতকালে থাকে, তখন তার অধীনস্থ 'that' clause-এর ক্রিয়াটিও সাধারণত অতীতের অনুরূপ হয়। এক্ষেত্রে, 'would' + verb (base form) ব্যবহার করা হয়, যা অতীতকালে ভবিষ্যৎ বোঝায় (sequence of tenses)।

    
•         

  Option 1: that he will visit you

          

  এখানে 'will visit' ভবিষ্যৎকাল নির্দেশ করছে, যা অতীতকালের 'Did you expect' এর সাথে সঙ্গতিপূর্ণ নয় (sequence of tenses লঙ্ঘিত)।

      
    
•         

  Option 2: him to visit you

          

  এটি ব্যাকরণগতভাবে সঠিক একটি কাঠামো ('expect + object + infinitive') এবং বাক্যটি সম্পূর্ণ করতে পারে। যেমন: "Did you expect him to visit you?"। তবে, 'him to visit you' একটি infinitive phrase (infinitival clause বা non-finite clause হিসেবেও পরিচিত) কিন্তু প্রশ্নে বিশেষভাবে একটি 'clause' উল্লেখ করা হয়েছে যা সাধারণত finite clause বোঝায় (যেখানে একটি subject এবং একটি finite verb থাকে)। তাই, 'that' দ্বারা শুরু হওয়া noun clause এক্ষেত্রে অধিক উপযুক্ত।

      
    
•         

  Option 3: that he visited you

          

  এখানে 'visited' অতীতকাল নির্দেশ করছে। "Did you expect that he visited you?" বাক্যটি ব্যাকরণগতভাবে ত্রুটিপূর্ণ না হলেও, 'expect' ক্রিয়া সাধারণত ভবিষ্যতের কোনো ঘটনা বা অবস্থার জন্য ব্যবহৃত হয়। যদি অতীতের কোনো নির্দিষ্ট ঘটনার প্রত্যাশা করা হতো, তাহলে সাধারণত 'Did you expect that he had visited you?' বা অন্য কোনোভাবে প্রকাশ করা হতো।

      
    
•         

  Option 4: that he would visit you

          

  এটি একটি noun clause (subject: 'he', finite verb: 'would visit')। এখানে 'Did you expect' অতীতকাল হওয়ায়, অধীনস্থ clause-এ ভবিষ্যৎ নির্দেশ করতে 'will'-এর অতীত রূপ 'would' ব্যবহৃত হয়েছে। এটি 'sequence of tenses' নিয়ম অনুসরণ করে এবং 'that' clause ব্যবহার করে বাক্যটি সঠিকভাবে সম্পন্ন করে। 'Would visit' বোঝায় যে, অতীতের কোনো এক সময়ে তার আসার প্রত্যাশা ছিল।

      

সুতরাং, 'clause' দ্বারা বাক্যটি সম্পূর্ণ করার শর্ত এবং 'sequence of tenses' নিয়ম অনুযায়ী, 'that he would visit you' সবচেয়ে সঠিক উত্তর।